ЕС ужесточит санкции против Турции

Европейский Союз в четверг введет санкции в отношении большего числа турецких лиц и компаний, ответственных за незаконное бурение в водах Средиземного моря в исключительных экономических зонах Кипра и Греции.

Дополнительные санкции будут согласованы на саммите лидеров ЕС в Брюсселе на основе санкционного списка, уже действующего с 2019 года.

Однако эти санкции считаются одними из наиболее консервативных мер, доступных лидерам ЕС, которые в октябре пообещали использовать «все инструменты», чтобы оказать давление на Турцию.

В проекте заявления, опубликованном в среду вечером, в главе «Восточное Средиземноморье» говорится:

 1. Европейский совет вернулся к своим Заключениям от 1-2 октября об отношениях Европейского союза с Турцией в свете ситуации в Восточном Средиземноморье.  К сожалению, Турция прибегла к односторонним действиям и провокациям и активизировала свою риторику против ЕС, государств-членов ЕС и европейских лидеров.

Турецкие односторонние и провокационные действия в Восточном Средиземноморье продолжаются, в том числе в исключительной экономической зоне Кипра.  Европейский совет отметил вывод Турции судна Oruc Reis и надеется, что это будет продолжено, чтобы позволить скорейшее возобновление прямых поисковых переговоров между Грецией и Турцией.

 2. Европейский совет подтвердил, что ЕС стратегически заинтересован в развитии сотрудничества и взаимовыгодных отношений с Турцией.  Предложение о позитивной повестке дня между ЕС и Турцией остается на столе, если Турция пожелает продвигать партнерство с Союзом и его государствами-членами и разрешать разногласия путем диалога и в соответствии с международным правом.

Предлагаемый особый акцент такой позитивной повестки дня между ЕС и Турцией сделан на области экономики и торговли, контактов между людьми, диалога на высоком уровне и продолжения сотрудничества по вопросам миграции.  ЕС также готов продолжать оказывать финансовую помощь для поддержки сирийских беженцев в Турции.

 3. Вместе с тем, однако, ЕС остается приверженным защите своих интересов и интересов своих государств-членов, а также поддержанию региональной стабильности. 

 В связи с этим Европейский Совет:

 • предлагает Совету подготовить дополнительные списки на основе своего Решения (CFSP) 2019/1894 и, при необходимости, работать над расширением сферы действия Решения;

 • приглашает Высокого представителя и Комиссию сообщить о состоянии дел в политических и экономических отношениях между ЕС и Турцией и о вариантах дальнейших действий для рассмотрения на заседании Совета Европы в марте 2021 года;

 • ЕС будет стремиться координировать эти вопросы с США.

 4. Европейский совет осудил односторонние шаги Турции в Вароше, призвал к полному соблюдению резолюций 550 и 789 Совета Безопасности ООН и подтвердил свою полную приверженность и поддержку всеобъемлющему урегулированию в рамках ООН.

 5. Что касается региональных вопросов, в частности Ливии, Европейский совет призвал все стороны действовать в соответствии с принципами Берлинского процесса.  Европейский союз напоминает о предложении поддержать ливийскую береговую охрану посредством обучения и наблюдения, а также предоставления оборудования и судов в соответствии с международным правом, включая международное гуманитарное право.

 6. Европейский совет попросил Высокого представителя продолжить подготовку к многосторонней конференции по Восточному Средиземноморью.